<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    
<meta name="SiteName" content="苏州市人民政府英文版"/>
<meta name="SiteDomain" content="http://www.mraac.com/english"/>
<meta name="SiteIDCode" content=""/>

<meta name="others" content="页面生成时间 2025-08-06 11:03:48" />
<title>Suzhou Municipal People’s Government</title>
    <script>window.curChaName = 'Home';</script>

    <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=0">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-transform">
<meta name="renderer" content="webkit">
<meta name="author" content="kpy_qz">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/grid_sys_rps.css">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/ie10_viewport_bug_workaround.css">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_common_mod.css">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_swiper2.css">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_base.css?r=20250409">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_style.css">
<script>
    window.webName = '苏州市人民政府英文版';
    window.websiteCode = "szsenglish";
    window.websiteId = "4a0e0f0441544e3aa8c3666f0acd11f6";
</script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/jq.js"></script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/ie10_viewport_bug_workaround.js"></script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/layer_fix.js"></script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/swiper.js"></script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/sz_en_base.js"></script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/sz_en_js.js"></script>
<!--[if lt IE 9]><script src="/szsenglish/xhtml/js/html5shiv.js"></script><script src="/szsenglish/xhtml/js/respond.js"></script><![endif]-->
</head>
<body class="bsz-bor-box body-bg">
	<!-- header -->
	<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=0">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_common_mod.css?r=2">
<header class="head-wrap">
    <section class="main-m clearfix1 head-sec-wrap">
        <div class="header-toolbar clearfix1">
            <ul class="fr menus clearfix1">
                <li class="wza">
                    <a href="javascript:void(0);" id="wza" onclick="aria.start()">
                        <span>Auxiliary Tool</span>
                    </a>
                </li>
                <li class="slb" style="margin-left: 20px;">
                    <a href="javascript:;" onclick="aria.oldFixedStart()">
                        <span> Elderly-oriented</span>
                    </a>
                </li>
            </ul>
        </div>
        <div class="clearfix"></div>
        <div class="fl head-box-l"><a href="http://www.suzhou.gov.cn/szsenglish/index.shtml" class="logo-wp"><img
                    src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_logo.png" alt="logo"></a></div>
        <div class="fl head-box-r">
            <!-- nav -->
            <nav class="nav-wp">
                <ul class="clearfix1">
                    <li class="fl nav-itm">
                        <h4 class="nav-name"><a href="/szsenglish/index.shtml" title="Home" target="_top">Home</a></h4>
                    </li>
                    <li class="fl nav-itm">
                        <h4 class="nav-name">
                            <a href="/szsenglish/gysz/AboutSuzhou.shtml"  target="_top" title='About Suzhou' >About Suzhou</a>
                        </h4>
                    </li>
                    <li class="fl nav-itm">
                        <h4 class="nav-name">
                            <a href="/szsenglish/szzf/Government.shtml"  target="_top" title='Government' >Government</a>
                        </h4>
                    </li>
                    <li class="fl nav-itm">
                        <h4 class="nav-name">
                            <a href="/szsenglish/szfw/Services_new.shtml"  target="_top" title='Services' >Services</a>
                        </h4>
                    </li>
                    <li class="fl nav-itm">
                        <h4 class="nav-name">
                            <a href="/szsenglish/News/News.shtml"  target="_top" title='News' >News</a>
                        </h4>
                    </li>
                    <li class="fl nav-itm">
                        <h4 class="nav-name">
                            <a href="/szsenglish/lxwm/ContactUs.shtml"  target="_top" title='Contact Us' >Contact Us</a>
                        </h4>

                    </li>
                </ul>
            </nav>
            <!-- search-box-wrap -->
            <div class="search-box-wrap">
                <div class="search-box-wp">
                    <img class="fir-search-ico" src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_search_ico.png" alt="icon">
                    <!-- seach -->
                    <form class="clearfix1 com-srh2" action="/szsearch/search/list" method="POST" target="_blank">
                        <input class="fl srh-in" type="text" name="title" maxlength=""
                            value="Please enter your keywords to search" autocomplete="off">
                        <input type="hidden" id="website_id" name="website_id" value="4a0e0f0441544e3aa8c3666f0acd11f6">
                        <div class="fl srh-sub">Search</div>
                    </form>
                </div>
            </div>
            <script>
                var inputDetailsText = $('input[type="text"]').val();
                // search
                function searchExc(oCfg) {
                    try {
                        var $oForm = $(oCfg.sFormName);
                        var $oInput = oCfg.sInName ? $(oCfg.sInName) : $oForm.find('.srh-in');
                        var $oSub = oCfg.sSubName ? $(oCfg.sSubName) : $oForm.find('.srh-sub');
                        $oInput.blur(function () {
                            oCfg.judgeBlur ? oCfg.judgeBlur() : (function () {
                                if ($oInput.val() === '') $oInput.val(inputDetailsText);
                                $oInput.css({ 'color': '#9c9c9c' });
                            })();
                            oCfg.blur ? oCfg.blur() : true;
                        });
                        $oInput.focus(function () {
                            oCfg.judgeFocus ? oCfg.judgeFocus() : (function () {
                                if ($oInput.val() === inputDetailsText) $oInput.val('');
                                $oInput.css({ 'color': '#333' });
                            })();
                            oCfg.focus ? oCfg.focus() : true;
                        });
                        function formSubmit() {
                            var sVal = $oInput.val();
                            if (sVal === '' || sVal === inputDetailsText) {
                                alert('Please enter keyword search!');
                            } else {
                                oCfg.subFn ? oCfg.subFn($oInput, $oForm) : $oForm.submit();
                            }
                            return false;
                        }
                        $oSub.on('click', formSubmit);
                        $oInput.on('keypress', function (e) {
                            if (e.keyCode == 13) {
                                return formSubmit();
                            }
                        });
                    } catch (e) {
                        console.log(oCfg.sFormName + ' search is erro:' + e);
                    }
                }
                $(function () {
                    // focus nav
                    function strFix(str) { return str.replace(/\ +/g, "").replace(/[\r\n]/g, ""); }
                    var code = strFix(window.curChaName);
                    var $obj = $('.nav-wp .nav-itm');
                    var size = $obj.size();
                    var sClassName = 'active';
                    if (code) {
                        $obj.each(function (index, el) {
                            if (strFix($(this).find('a').text()) == code) {
                                $(this).addClass(sClassName);
                                return false;
                            }
                            if (index == (size - 1)) {
                                $obj.eq(0).addClass(sClassName);
                            }
                        });
                    } else {
                        $obj.eq(0).addClass(sClassName);
                    }
                    searchExc({
                        "sFormName": ".com-srh2"
                    });
                });
            </script>
        </div>
    </section>
</header>
    <!-- banner -->
    <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=0">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_swiper2.css">
<link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/sz_en_banSpr.css">
<script src="/szsenglish/xhtml/js/jq.js"></script>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/swiper.js"></script>
<div class="ban-swiper">
	<!-- main -->
	<div class="swiper-container">
		<div class="swiper-wrapper">
							<div class="swiper-slide">
					<div class="pic-bg"></div>
					<a><img src="/szsenglish/banner/202106/69ba0d9bb4b749a29977e6c8bcdf3460/images/8a954e5f292c430492e605efe497d429.png
" alt="img"></a>
					<div class="pic-tit">
						<div class="pic-tit-en">Jinji Lake</div>
						<div class="pic-tit-zw">金鸡湖</div>
					</div>
				</div>
				<div class="swiper-slide">
					<div class="pic-bg"></div>
					<a><img src="/szsenglish/banner/202106/18c5e752a626435a96c0fc6d15a23310/images/c82825573c2e401389f3acd75ca8afb0.jpg
" alt="img"></a>
					<div class="pic-tit">
						<div class="pic-tit-en">Suzhou Museum</div>
						<div class="pic-tit-zw">苏州博物馆</div>
					</div>
				</div>
				<div class="swiper-slide">
					<div class="pic-bg"></div>
					<a><img src="/szsenglish/banner/202106/de3b03fdbe944201894698afe1f33f02/images/7a354cf1f68f4e09991a1fe18005e3ff.jpg
" alt="img"></a>
					<div class="pic-tit">
						<div class="pic-tit-en">Kunqu Opera</div>
						<div class="pic-tit-zw">昆曲</div>
					</div>
				</div>
				<div class="swiper-slide">
					<div class="pic-bg"></div>
					<a><img src="/szsenglish/banner/202106/2d6d180052ef45ff85f8bf373d402170/images/7af38f1643684d09845b878bfe00ab8c.jpg
" alt="img"></a>
					<div class="pic-tit">
						<div class="pic-tit-en">The Lion Grove</div>
						<div class="pic-tit-zw">狮子林</div>
					</div>
				</div>

		</div>
	</div>
	<!-- pagination -->
	<div class="pagination-wrap">
		<div class="fix1 fix2 pagination"></div>
	</div>
</div>
<script src="/szsenglish/xhtml/js/sz_en_banSpr.js"></script>
    <!-- About Suzhou -->
    <div class="about-shzhou-wp">
        <img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_salix_leaf_l.png" alt="img" class="bg bg-l">
        <img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_salix_leaf_r.png" alt="img" class="bg bg-r">
        <div class="main-m">
            <section class="container-fluid com-sec-wrap as-sec-wrap">
                <div class="row">
                    <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pdl0">
                    <!-- <video class="img-l" src="/szsenglish/xhtml/images/gysz_sp2.mp4" controls="controls" /> -->
                    <!-- <img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_b2.jpg" class="img-l" alt="img">-->
                        <link rel="stylesheet" href="/szsenglish/xhtml/css/indexVideo.css">
                        <script src="/szsenglish/xhtml/js/xgplayer.js"></script>
                        <!-- <div id="indexVideo"><a href="javascript:;"><img src="/szsenglish/xhtml/images/video_play_mask.jpg" alt="img"></a></div> -->
                      <div id="indexVideo"><a ><img src="/szsenglish/xhtml/images/video_play_mask2.jpg" alt="img"></a></div>
                         <!-- <script src="/szsenglish/xhtml/js/indexVideo.js"></script>-->
                    </div>
                    <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12">
                        <div class="ct-wrap">
                            <h3 class="title"><a href="/szsenglish/gysz/AboutSuzhou.shtml"  target="_blank">About Suzhou</a></h3>
                             

                            <div class="content" style="text-indent:32px;text-align:justify;">Suzhou is a well-known water town in the south&ensp;of the Yangtze River, with rivers, lakes and tidal&ensp;flats taking up 34.6% of its total area. Suzhou is&ensp;nestled in a subtropical monsoon marine climate&ensp;zone, mild and moist, with distinctive four seasons&ensp;and abundant rainfall. Kno...</div>
							<div class="more-wp"><a href="/szsenglish/szzrtj/202311/0a730791fccf41c0afe277bc86af676e.shtml" class="more-btn" target="_blank">MORE&nbsp;&nbsp;</a></div>

                        </div>
                    </div>
                    <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pdr0">
                        <ul class="clearfix1 as-pic-cha">
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szdlwz/sz_en_list.shtml" title="Location" target="_blank"><span class="ico item1"></span><span class="txt">Location</span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szzrtj/sz_en_list.shtml" title="Natural Conditions" target="_blank"><span class="ico item2"></span><span class="txt">Natural Conditions</span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szlswh/sz_en_list.shtml" title="History and Culture" target="_blank"><span class="ico item3"></span><span class="txt">History and Culture</span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="http://www.mraac.com/english/szsenglish/szxzqh/sz_en_list.shtml" title="" target="_blank"><span class="ico item4"></span><span class="txt"></span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szkfxjj/sz_en_list.shtml" title="Open Economy" target="_blank"><span class="ico item5"></span><span class="txt">Open Economy</span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szcsjs/sz_en_list.shtml" title="City Development" target="_blank"><span class="ico item6"></span><span class="txt">City Development</span></a></li>
                        </ul>
						<div class="more-wp"><a href="/szsenglish/szdlwz/sz_en_list.shtml" class="more-btn" target="_blank">MORE&nbsp;&nbsp;</a></div>
                    </div>
                </div>
            </section>
        </div>
    </div>
    <!-- Services -->
    <div class="services-wrap">
        <div class="main-m">
            <section class="container-fluid com-sec-wrap ser-sec-wrap">
                <div class="row">
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                        <div class="com-sec-name"><div class="fix2"><a href="/szsenglish/szfw/Services_new.shtml" class="name" title="Services">Services</a></div></div>
                    </div>
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                        <ul class="clearfix1 ser-img-list">
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/sztzfw/jump.shtml" title="Investment"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_investment_bg.jpg" alt="img"></span><span class="opa5 mask"></span><span class="info-wp"><span class="block"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_investment_ico.png" alt="icon" class="ico"></span><span class="block"><span class="name">Investment</span></span><span class="block"><span class="ser-more-btn">MORE&nbsp;&nbsp;+</span></span></span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szlyfw/jump.shtml" title="Tourism"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_tourism_bg.jpg" alt="img"></span><span class="opa5 mask"></span><span class="info-wp"><span class="block"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_tourism_ico.png" alt="icon" class="ico"></span><span class="block"><span class="name">Tourism</span></span><span class="block"><span class="ser-more-btn">MORE&nbsp;&nbsp;+</span></span></span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/szjyfw/jump.shtml" title="Education"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_education_bg.jpg" alt="img"></span><span class="opa5 mask"></span><span class="info-wp"><span class="block"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_education_ico.png" alt="icon" class="ico"></span><span class="block"><span class="name">Education</span></span><span class="block"><span class="ser-more-btn">MORE&nbsp;&nbsp;+</span></span></span></a></li>
                            <li class="fl itm"><a href="/szsenglish/shfws/sz_en_list.shtml" title="Life"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_life_bg.jpg" alt="img"></span><span class="opa5 mask"></span><span class="info-wp"><span class="block"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_life_ico.png" alt="icon" class="ico"></span><span class="block"><span class="name">Life</span></span><span class="block"><span class="ser-more-btn">MORE&nbsp;&nbsp;+</span></span></span></a></li>
                        </ul>
                    </div>
                     <!--Popular Services-->
                     <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                        <div class="com-sec-name textleft">
                            <div class="fix2"><a class="psname"
                                    title="Popular Services">For Foreigners Services</a></div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                     <ul class="psFon row servicesbox">
                            <a href="/szsenglish/ebtryexit/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>

                                    <span>Entry & Exit</span>
                                </li>
                            </a>

                            <a href="/szsenglish/travel/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Travel</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/investment/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Investment</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/information/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Information</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/healthcare/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Healthcare</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/education/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Education</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/marriage/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Marriage</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/employment/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Employment</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/traffic/sz_en_list.shtml" target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Traffic</span>
                                </li>
                            </a>
                            <a href="/szsenglish/paymentservices/sz_en_list.shtml"
                                target="_blank">
                                <li class=" psw psw_flex">
                                    <div class="img_icon"></div>
                                    <span>Payment Services</span>
                                </li>
                            </a>

                        </ul>
                    </div>
                </div>
            </section>
        </div>
    </div>
  
  <a href="//www.suzhou.gov.cn/gjhfw/2024gjhzt.shtml" class="tiaozhuan"  target="_blank" style="margin: 20px auto;display: block;    max-width: 90%;"><img src="/szsenglish/xhtml/images/gjtf.png" alt="" class="tiaozhuan-img" style="width:100%"></a>
    <!-- News -->
    <div class="news-wrap">
        <div class="main-m">
            <section class="container-fluid com-sec-wrap news-sec-wrap">
                <div class="row">
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                        <div class="com-sec-name"><div class="fix2"><a href="/szsenglish/News/News.shtml" class="name" title="News">News</a></div></div>
                    </div>
                    <div class="col-lg-8 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pdl0">
                        <ul class="clearfix1 news-list1">
                            
                            <li class="nl-item fl clearfix1">
                                <div class="fl time-wp">
                                    <div class="t-box">
                                        <span class="date">26</span>
                                        <span class="y-m">2025-09</span>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="fl txt-wrap">
                                    <div class="txt-wp">
                                        <h3><a href="/szsenglish/News/202509/f3a5866043da4155a0414a6f4e3413e3.shtml" target="_self" title='Donate blood for love'  >Donate blood for love</a></h3>
                                        <div class="des"><a href="/szsenglish/News/202509/f3a5866043da4155a0414a6f4e3413e3.shtml">A voluntary blood donation activity was held by the Education Bureau of Suzhou New Distr...</a></div>
                                    </div>
                                </div>
                            </li>

                            <li class="nl-item fl clearfix1">
                                <div class="fl time-wp">
                                    <div class="t-box">
                                        <span class="date">26</span>
                                        <span class="y-m">2025-09</span>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="fl txt-wrap">
                                    <div class="txt-wp">
                                        <h3><a href="/szsenglish/News/202509/0ed519cea0ea4b7fb43769edd885799d.shtml" target="_self" title='Kunshan listed as top county in China for 21 years'  >Kunshan listed as top coun...</a></h3>
                                        <div class="des"><a href="/szsenglish/News/202509/0ed519cea0ea4b7fb43769edd885799d.shtml">The 2025 Report on Development of Small and Medium-sized Cities in China was released at...</a></div>
                                    </div>
                                </div>
                            </li>

                            <li class="nl-item fl clearfix1">
                                <div class="fl time-wp">
                                    <div class="t-box">
                                        <span class="date">25</span>
                                        <span class="y-m">2025-09</span>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="fl txt-wrap">
                                    <div class="txt-wp">
                                        <h3><a href="/szsenglish/News/202509/cfae3268d2224f28b35e32fe825d61c2.shtml" target="_self" title='Taicang Port handles 199 million tons of cargo in Jan.-Aug. period'  >Taicang Port handles 199 m...</a></h3>
                                        <div class="des"><a href="/szsenglish/News/202509/cfae3268d2224f28b35e32fe825d61c2.shtml">An aerial drone photo taken recently shows a view of the busy Taicang Port in Suzhou. Fr...</a></div>
                                    </div>
                                </div>
                            </li>

                            <li class="nl-item fl clearfix1">
                                <div class="fl time-wp">
                                    <div class="t-box">
                                        <span class="date">25</span>
                                        <span class="y-m">2025-09</span>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="fl txt-wrap">
                                    <div class="txt-wp">
                                        <h3><a href="/szsenglish/News/202509/4d928647a0c6467294e77d984a6a73a1.shtml" target="_self" title='City beautified to welcome National Day'  >City beautified to welcome...</a></h3>
                                        <div class="des"><a href="/szsenglish/News/202509/4d928647a0c6467294e77d984a6a73a1.shtml">Photo taken recently shows a view of Xinggang Street in Suzhou Industrial Park (SIP), wh...</a></div>
                                    </div>
                                </div>
                            </li>

                            <li class="nl-item fl clearfix1">
                                <div class="fl time-wp">
                                    <div class="t-box">
                                        <span class="date">24</span>
                                        <span class="y-m">2025-09</span>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="fl txt-wrap">
                                    <div class="txt-wp">
                                        <h3><a href="/szsenglish/News/202509/eb3c52f94f8b4a60a6fc9c4c99c576cb.shtml" target="_self" title='Wandering in pink flower sea'  >Wandering in pink flower s...</a></h3>
                                        <div class="des"><a href="/szsenglish/News/202509/eb3c52f94f8b4a60a6fc9c4c99c576cb.shtml">The hairawn muhly, or pink muhly grass, is in full bloom in Haiyu Town, Changshu City, a...</a></div>
                                    </div>
                                </div>
                            </li>

                            <li class="nl-item fl clearfix1">
                                <div class="fl time-wp">
                                    <div class="t-box">
                                        <span class="date">24</span>
                                        <span class="y-m">2025-09</span>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="fl txt-wrap">
                                    <div class="txt-wp">
                                        <h3><a href="/szsenglish/News/202509/453483f0b5aa4f8790309b2f7aab1d02.shtml" target="_self" title='SIP’s foreign trade hits record high in first 8 months'  >SIP’s foreign trade hits ...</a></h3>
                                        <div class="des"><a href="/szsenglish/News/202509/453483f0b5aa4f8790309b2f7aab1d02.shtml">According to the latest statistics released by Suzhou Industrial Park (SIP) Customs, SIP...</a></div>
                                    </div>
                                </div>
                            </li>

                        </ul>
                    </div>
                    <div class="col-lg-4 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pdr0">
                        <div class="bsd pic-des-swiper">
                            <!-- main -->
                            <div class="swiper-container">
                                <div class="swiper-wrapper">
                                                                        <div class="swiper-slide"><div class="pic-box-wp"><a href="/szsenglish/News/202509/f3a5866043da4155a0414a6f4e3413e3.shtml" title="Donate blood for love" class="pic-box"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/News/202509/f3a5866043da4155a0414a6f4e3413e3/images/ec1b76d90e67420e9f5bee4f270db1d0.png
" alt="img"></span><span class="info-wp"><span class="tit">Donate blood for love</span><span class="content">A voluntary blood donation activity was held by the Education Bureau of Suzhou New District on S...</span></span></a></div></div>
                                    <div class="swiper-slide"><div class="pic-box-wp"><a href="/szsenglish/News/202509/cfae3268d2224f28b35e32fe825d61c2.shtml" title="Taicang Port handles 199 million tons of cargo in Jan.-Aug. period" class="pic-box"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/News/202509/cfae3268d2224f28b35e32fe825d61c2/images/e5c62d9ac67d460db974a44fd05ff43c.png
" alt="img"></span><span class="info-wp"><span class="tit">Taicang Port handles 199 million ton...</span><span class="content">An aerial drone photo taken recently shows a view of the busy Taicang Port in Suzhou. From Janua...</span></span></a></div></div>
                                    <div class="swiper-slide"><div class="pic-box-wp"><a href="/szsenglish/News/202509/4d928647a0c6467294e77d984a6a73a1.shtml" title="City beautified to welcome National Day" class="pic-box"><span class="img-wp"><img src="/szsenglish/News/202509/4d928647a0c6467294e77d984a6a73a1/images/8422a344364c4562ac60d844e82ddd6c.png
" alt="img"></span><span class="info-wp"><span class="tit">City beautified to welcome National ...</span><span class="content">Photo taken recently shows a view of Xinggang Street in Suzhou Industrial Park (SIP), where nati...</span></span></a></div></div>

                                </div>
                            </div>
                            <!-- button -->
                            <div class="clearfix1 btn-grounp">
                                <span class="fl prev">&lt;</span>
                                <span class="fl next">&gt;</span>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </section>
        </div>
    </div>
    <!-- Explore Suzhou -->
    <div class="es-sec-wrap">
        <div class="es-sec1">
            <img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_explore_bg.png" alt="img">
            <div class="main-m"><span class="es-sec-tit">
              <a href="/szsenglish/tssz/ExploreSuzhou.shtml" class="name" title="Explore Suzhou">Explore Suzhou</a>
            </span></div>
        </div>
        <div class="es-sec2">
            <div class="main-m">
                <ul class="clearfix1 es-cha-list">
                    <li class="fl itm itm1"><div class="ecl-box"><a href="/szsenglish/szyx/jump.shtml" class="pic-itm" title="Suzhou Impression"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_imp_ico.png" alt="img"></a><div class="tag-wrap"><div class="clearfix1 tag-wp"><span class="fl pot"></span><span class="fl name">Suzhou Impression</span></div></div></div></li>
                    <li class="fl itm itm2"><div class="ecl-box"><a href="/szsenglish/csjx/jump.shtml" class="pic-itm" title="Suzhou Landscapes"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_cl_ico.png" alt="img"></a><div class="tag-wrap"><div class="clearfix1 tag-wp"><span class="fl pot"></span><span class="fl name">Suzhou Landscapes</span></div></div></div></li>
                    <li class="fl itm itm3"><div class="ecl-box"><a href="/szsenglish/sztbzc/sz_en_list.shtml" class="pic-itm" title="What's special"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_spe_ico.png" alt="img"></a><div class="tag-wrap"><div class="clearfix1 tag-wp"><span class="fl pot"></span><span class="fl name">What's special</span></div></div></div></li>
                  
            
                 
                  <!--    <li class="fl itm itm4"><div class="ecl-box"><a href="" class="pic-itm" title=""><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_on_ico.png" alt="img"></a><div class="tag-wrap"><div class="clearfix1 tag-wp"><span class="fl pot"></span><span class="fl name"></span></div></div></div></li>
            -->
                  
                    <li class="fl itm itm5"><div class="ecl-box"><a href="/szsenglish/yshwh/jump.shtml" class="pic-itm" title="Art & Special"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_art_ico.png" alt="img"></a><div class="tag-wrap"><div class="clearfix1 tag-wp"><span class="fl pot"></span><span class="fl name">Art & Special</span></div></div></div></li>
                      <li class="fl itm itm4"><div class="ecl-box"><a href="/szsenglish/ebooks/sz_en_list.shtml" class="pic-itm" title="E-books"><img src="/szsenglish/xhtml/images/szeneschalistico.png" alt="img"></a><div class="tag-wrap"><div class="clearfix1 tag-wp"><span class="fl pot"></span><span class="fl name">E-books</span></div></div></div></li>
                </ul>
            </div>
        </div>
    </div>
    <!-- Foreigners in Suzhou -->
     <!--<div class="fs-wrap">
        <div class="main-m">
            <section class="container-fluid com-sec-wrap fs-sec-wrap">
                <div class="row">
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                        <div class="com-sec-name"><div class="fix2"><a href="" class="name" title="Foreigners in Suzhou">Foreigners in Suzhou</a></div></div>
                    </div>
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">

                    </div>
                </div>
            </section>
        </div>
    </div>-->
    <!-- The Voice of Suzhou -->
        <!--<div class="vs-wrap">
        <div class="main-m">
            <section class="container-fluid com-sec-wrap vs-sec-wrap">
                <div class="row">
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
                        <div class="com-sec-name"><div class="fix2"><a href="" class="name" title="The Voice of Suzhou">The Voice of Suzhou</a></div></div>
                    </div>
                    <div class="col-lg-12 col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 col-grid-pd0">
					</div>
                </div>
            </section>
        </div>
    </div> -->
	<!-- footer -->
	<!-- Suzhou is a beautiful city -->
    <div class="city-pic-box"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_fb.jpg" alt="img"></div>
    <footer class="foot-wrap">
        <div class="main-m clearfix1 ft-wp">
            <div class="fl clearfix1 ft-box ft-box1">
                <dl class="fl com-cha-list cc-list1">
                    <dt><a href="/szsenglish/gysz/AboutSuzhou.shtml"  target="_blank" title='About Suzhou' >About Suzhou</a></dt>
                    <dd><a href="/szsenglish/szbdgk/jump.shtml"  target="_self" title='A Glimpse' >A Glimpse</a></dd>
                    <dd><a href="/szsenglish/szrysm/sz_en_list.shtml"  target="_self" title='Honorary Citizens' >Honorary Citizens</a></dd>
                    <dd><a href="/szsenglish/szyhcs/sz_en_list.shtml"  target="_self" title='Sister Cities' >Sister Cities</a></dd>
                </dl>
                <dl class="fl com-cha-list cc-list2">
                  <dt><a href="/szsenglish/szzf/Government.shtml"  target="_blank" title='Government' >Government</a></dt>
                    <dd><a href="/szsenglish/szzfzn/jump.shtml"  target="_self" title='Governmental Functions' >Governmental Functions</a></dd>
                    <dt><a href="/szsenglish/News/News.shtml"  target="_blank" title='News' >News</a></dt>
                    <dd><a href="/szsenglish/News/News.shtml" title="News">News</a></dd>
                </dl>
                <dl class="fl com-cha-list cc-list3">
                    <dt><a href="/szsenglish/szfw/Services_new.shtml"  target="_blank" title='Services' >Services</a></dt>
                    <dd><a href="/szsenglish/sztzfw/jump.shtml"  target="_self" title='Investment' >Investment</a></dd>
                    <dd><a href="/szsenglish/szlyfw/jump.shtml"  target="_self" title='Tourism' >Tourism</a></dd>
                    <dd><a href="/szsenglish/szjyfw/jump.shtml"  target="_self" title='Education' >Education</a></dd>
                    <dd><a href="/szsenglish/shfws/sz_en_list.shtml"  target="_self" title='Life' >Life</a></dd>
                    <dd><a href="/szsenglish/popser/sz_en_list.shtml"  target="_self" title='For Foreigners Services' >For Foreigners Services</a></dd>
                </dl>
            </div>
            <div class="fl clearfix1 ft-box ft-box2">
                          <div  class="slh_box"         style="    position: absolute;
    top: 150px;
    right: 200px;">
    <a target="_blank"    >
        <img class="slh" style=" height: 51px;
        background-color: #fff;"  src="/szsenglish/xhtml/images/footer_slh.png">
    </a>

</div>
                <dl class="com-cha-list cc-list4"   style="   position: relative;">
                    <dt><a href="/szsenglish/xhtml/">WWW.SUZHOU.GOV.CN</a></dt>
                    <dd><div class="ft-ct-info">Sponsored by: General Office of Suzhou Municipal Government<br>Operated by: Suzhou Municipal Government Portal Management Center<br>苏ICP备10219514号-1</div></dd>
                  
      
                </dl>
            </div>
            <div class="fl clearfix1 ft-box ft-box3">
                <!-- contact us -->
                <ul class="pic-channels3">
                    <li class="itm"><a href="/szsenglish/lxwm/ContactUs.shtml" title="Contact Us" target="_blank"><span class="clearfix1 fix2"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_ct_ico.png" class="ico"><span class="name">Contact Us</span></span></a></li>
                    <li class="itm"><a href="/szsenglish/zddt/SiteMap.shtml" title="Site Map" target="_blank"><span class="clearfix1 fix2"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_sm_ico.png" class="ico"><span class="name">Site Map</span></span></a></li>
                </ul>
                <!-- links -->
                <div class="websites">
                    <select onchange="if(this.selectedIndex!=0) window.open(this.options[this.selectedIndex].value)">
                        <option value="" selected="selected">Links</option>
                        <option value="http://www.changshu.gov.cn/zgcs/c100566/eindex.shtml">The People’s Government of Changshu </option>
                        <option value="http://jiangsu.chinadaily.com.cn/taicang">The People’s Government of Taicang</option>
                        <option value="http://www.ks.gov.cn/kss/english/enshouye.shtml">The People’s Government of Kunshan</option>
                        <option value="http://www.sipac.gov.cn/english">The SIP Administration Commission</option>
                        <option value="https://www.cedz.org/index.php?lng=uk">Changshu Economic Development Zone</option>
                        <option value="http://eng.suda.edu.cn">Soochow University</option>
                        <option value="http://www.szmuseum.com/En/Home/Index">Suzhou Museum</option>
                        <option value="http://regional.chinadaily.com.cn/SuzhouNewDistrict/">Suzhou New District</option>
                    </select>
                </div>
            </div>
        </div>
    </footer>
<!--<span id="siteView"><strong></strong></span>-->
<script>
$(document).ready(function() {
	//站点访问量
	$.ajax({
		type: "POST", //用POST方式传输
		dataType: "JSON", //数据格式:JSON
		url: "/szinf/getCmsMCount/?website_id=" + "4a0e0f0441544e3aa8c3666f0acd11f6",
		success: function(data) {
			$("#siteView").find("strong").html(data.count);
		}   
	});
});
</script>
<script defer async type="text/javascript" src="//szwza.suzhou.gov.cn/dist/aria.js?appid=7b4778422bd91fd2c4ef3ff2dd0f4d7e" charset="utf-8"></script>
<script>
var _hmt = _hmt || [];
(function() {
  var hm = document.createElement("script");
  hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?977792028a3ac079e935abb30b1fac17";
  var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; 
  s.parentNode.insertBefore(hm, s);
})();
</script>
    <!-- sidebar-r-wrap -->
    <!-- sidebar-r-wrap -->
    <div class="sidebar-r-wrap">
        <div class="sd-wrap">
            <div class="sd-wp"><span class="opa5 sd-bg"></span><a href="javascript:;" title="Menu"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_sb_menu_ico.png" class="ico"><span class="name">Menu</span></a></div>
            <div class="sd-box-wp">
                <div class="sd-wp"><span class="opa5 sd-bg"></span><a href="/szsenglish/News/News.shtml" title="News"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_sb_news_ico.png" class="ico"><span class="name">News</span></a></div>
                <div class="sd-wp"><span class="opa5 sd-bg"></span><a href="http://www.suzhou.gov.cn" title="中文"><img src="/szsenglish/xhtml/images/sz_en_sb_lang_ico.png" class="ico"><span class="name">中文</span></a></div>
            </div>
        </div>
    </div>
    <script>
        $(function() {
            var bOff = false;
            var sR = '';
            $('.sidebar-r-wrap').hover(function() {
                $('.sidebar-r-wrap').css('right', 0);
            }, function() {
                if(bOff) {
                    $(this).find('.sd-wrap>.sd-wp').siblings('.sd-box-wp').slideUp(200);
                    bOff = !bOff;
                }
                $('.sidebar-r-wrap').css('right', sR);
            });
            $('.sidebar-r-wrap .sd-wrap>.sd-wp').click(function() {
                if(!bOff) {
                    $(this).siblings('.sd-box-wp').slideDown(200);
                }else {
                    $(this).siblings('.sd-box-wp').slideUp(200);
                }
                bOff = !bOff;
            });
            function sideBarChange() {
                sR = '-70px';
                $('.sidebar-r-wrap').css('right', sR);
                if($(window).width() <= 576) {
                    sR = '-46px';
                    $('.sidebar-r-wrap').css('right', sR);
                }
            }
            sideBarChange();
            $(window).on('resize', sideBarChange);
        });
    </script>
    <!-- 返回顶部 -->
    <span class="to-pg-up"></span>
    <script>$(function() {backToTop();});</script>
</body>
   <!--飘窗代码-->
    <link rel="stylesheet" href="/commplug/typcdl/css/typcdl.css">
    <script src="/commplug/typcdl/js/piaochuang.js"></script>
    <!--飘窗
     

     
-->

    <!--对联-->
     

        <div class="ydbg1" id="dlckz1" style="top:160px;">
            <a class="gban" onclick='document.getElementById("dlckz1").style.display="none";'></a>
            <p><a href="/szsenglish/pcdl/202201/e9e9d81b38844d5d81a4670185c2bea4/files/b4dc9640060348068183472803c14d0c.pdf" target="_blank"><img src="/szsenglish/zdl/2022-01/26/9735be2f5596475099d81d61e5241ab1/images/8dc81d0132f1453bacc63f535e79ce00.jpg" style="width:200px;height:266px;" border="0"></a><br>
</p>
        </div>

     

    <!--右对联 2个-->
     

     

</html>
